Seiklejatest paar Erik ja Sarah alustavad 69-päevast erakordset kite-suusaekspeditsiooni Kanadas Baffini saarel. Läbi jäätunud avaruste, liustike, mägede ja metsikute jõgede kulgev teekond kujuneb ühtaegu karmiks ellujäämiskatseks aga liigutavaks looks armastusest ja usaldusest maailma ühes kõige karmimas keskkonnas.